Một cõi riêng để ghi laị những gì yêu thích, đam mê, sáng tác, suy tư... mà tôi đã đeo đuổi bao năm qua. Một cõi riêng của chính mình với những suy nghĩ, nguồn cảm hứng, giây phút lắng đọng trong những ngày tháng bình yên an lành. Thực hiện Blog không vì tham vọng hay để ca tụng, chỉ cần những người bạn cảm thông và chia sẻ những nỗi niềm trong đời.

Sunday, December 21, 2014

Chim Biết Nói Nhiểu Thứ Tiếng



Nghe đồn, tại một quán hàng nọ, có một con chim biết nói được nhiều thứ tiếng. Ông khách hiếu kỳ tìm tới hàng chim.
Ông khách liền hỏi một con chim rất đẹp: "Comment allez-vous?"
Chim trả lời: "Ca va bien, merci."
Ông khách vui cười hỏi tiếp: "How are you?"
Chim đáp rõ ràng: "I'm fine, thank you."
Ông khách hỏi tiếng Mễ: "Como estas?"
Chim trả lời: "Muy bien."
Ông khách liến hỏi tiếng Đức: “Wie geht’s dir?“
Chim vẫn trả lời: “Mir geht es gut danke.“
Ông khách tằng hắng và hỏi sang tiếng Nga: “Как жизнь?”
Chim cũng ngập ngừng trả lời: “Все нормально, спасибо”.
Ông khách hỏi bằng tiếng Việt: "Mầy khoẻ không?"
Chim bực mình đáp: "Ừ Tao vẫn khỏe"
Ông khách liền sổ một tràng tiếng Trung Quốc? "你好?"
Chim bỗng đập cánh bay tứ tung "chai nị...chai nị... chẩu à!"

No comments:

Post a Comment